Vista peliminar de un video corto basado en un episodio del asedio de Tarragona 1811

 

 

28 de juny

Resulta impossible descriure les escenes contínues d'horror que se'ns presenten davant. Amb tot, ajuden a confirmar les impressions que s’enduen tots els anglesos que arriben a aquest indret. 

 

Els ferits, les pobres dones amb nens baixen i s'amaguen entre les esquerdes de les roques, tot esperant ser evacuats. Esperen, amb paciència, de vegades durant tota la nit, la possibilitat d’embarcar en un dels nostres vaixells, convertint-se en objectiu constant del foc enemic, canyons i morters que per poc no els toquen.

 

*

 

El video da imagen a una carta escrita por el capitán Edward Codrington de la Real Armada Inglesa en junio 1811. Se trata de sucesos ocurridos durante la evacuación de los civiles en el punto del Milagro y la playa. 

 

La producción, de unos 7 minutos, ha contado con la colaboración de varias entidades de la ciudad, tales como: Milicia de Tarragona, Grup Escènic Atenea, el museo del Port de Tarragona, entre otros.

Es una coproducción de Ariadna Costa Villaró y Adam Gerard Quigley.

*

Imágenes de un corto

Estamos a punto de terminar un cortometraje de unos ocho minutos basado en hechos reales que sucedieron durante el cruel asedio de Tarragona en 1811.

Este proyecto ha sido fruto de una colaboración entre la filmmaker Ariadna Costa y yo mismo.

La narración se ha extraído fielmente de una carta escrita de la mano del capitán Edward Codrington, comodoro de la escuadra inglesa quien ayudó a los defensores contra los franceses. En ella se detalla la evacuación de un grupo de mujeres y niños desde la playa del Milagro bajo fuego francés.

"Els ferits, les pobres dones amb nens baixen i s'amaguen entre les esquerdes de les roques, tot esperant ser evacuats. Esperen, amb paciència, de vegades durant tota la nit, la possibilitat d’embarcar en un dels nostres vaixells, convertint-se en objectiu constant del foc enemic, canyons i morters que per poc no els toquen". 

Por si este proyecto diera fruto, dispongo ya de un esbozo para otro episodio. Pero esto todavía está por ver...

 

Fotos del rodaje: Francesc Sech

 

Las Milicias Urbanas de Tarragona 1810 han participado en el video. Ver más fotos en su Facebook: Milicias Urbanas de Tarragona 1810

"Tinc a bord un gran nombre de dones, desgraciades, amb els seus fills. La seva història despertaria els teus sentiments (...), no són casos aïllats, el destí va fer que els descobrís per mi mateix". 

Fotos del rodaje: Adam Quigley

 

"S’havien sotmès al foc constant d’obusos i projectils, els quals, amb salvatge malignitat, anaven deliberadament dirigits just on es trobaven els pobres malaurats que s’arreplegaven a l’espera de les embarcacions".