Hoy, 11 de septiembre, he creido oportuno recordar unas palabras escritas hace dos cientos años, en septiembre de 1811, por el capitán Edward Codrington, quien fué Comodoro de la flota británica y estuvo presente en la costa catalana durante la Guerra de la Independencia (La Guerra del Francés).
En una carta privada a su esposa, Codrington, quien conocía bien y reconocía la legitimidad del fuerte sentimiento de pertinencia de los catalanes, reflexionaba sobre las dificultades de la resistencia después de la caída de Tarragona y la corrupción de Fernando VII.
Acabó el paragrafo con el siguiente afirmación:
(...) Catalonia was the Ireland of Spain, forsooth ; ever rebelling against injustice and persecution"
(...) Cataluña era la Irlanda de España, ciertamente; siempre rebelándose contra la injusticia y la persecución."
No hay comentarios:
Publicar un comentario